E-booki

Zachęcamy do lektury e-booków, które wydajemy samodzielnie i we współpracy z naszymi partnerami. Już wkrótce dodamy kolejne tytuły! Aby pobrać e-booki za darmo, kliknij na tytuły lub zdjęcia okładek.

Steter Tropfen höhlt den Stein? Was ich zu den Deutschen und über die Deutschen in einem halben Jahrhundert gesagt habe

Autor: Władysław Bartoszewski
Redakcja naukowa: Marcin Barcz, Małgorzata Preisner-Stokłosa, Igor Kąkolewski, Piotr Bachurzewski
Seria: Wendepunkte und Persönlichkeiten des Dialogs. Aus der Geschichte der deutsch-polnischen Verständigung. Tom 2
Wyd.: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie, Berlin–Warszawa 2022, 594 strony

 

Książka zawiera niemieckie tłumaczenia przemów o relacjach polsko-niemieckich, które w ciągu 50 lat wygłosił Władysław Bartoszewski (1922–2015) – jeden z najbardziej znanych uczestników dialogu między obu państwami. Publikacja stanowi też świadectwo doświadczeń autora, obejmujących okres II wojny światowej, komunistycznych rządów w Polsce i demokratyzacji po 1989 r.

Die Verfassung vom 3. Mai 1791 – Das Vermächtnis des Polnisch-Litauischen Unionsstaats

Autor: Richard Butterwick
Seria: Quellen und Darstellungen zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte in der Frühen Neuzeit und im 19. Jahrhundert. Tom 1
Wyd.: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie, Muzeum Historii Polski, Instytut Pileckiego w Berlinie, Instytut Polski w Berlinie, Berlin–Warszawa 2021, 186 stron

 

W jakich okolicznościach uchwalono Konstytucję 3 maja 1791 r. – pierwszą w Polsce i Europie ustawę zasadniczą? Jakie było jej znaczenie dla mieszkańców Rzeczypospolitej pod koniec XVIII w., a jakie dla kolejnych pokoleń? Co symbolizuje Konstytucja 3 maja i dlaczego jest ona do dziś ważnym elementem tożsamości historycznej Polaków? Autor udziela odpowiedzi na te i wiele innych pytań w swojej książce w sposób przystępny dla międzynarodowych czytelników. Publikacja zawiera pierwsze XVIII-wieczne przekłady ustawy na język niemiecki.

Protagonista w cieniu. Enno Meyer w procesie pojednania Niemców w Polakami i Żydami

Redakcja naukowa: Burkhard Olschowsky
Seria: Przełomy i ludzie dialogu. Z historii polsko niemieckiego porozumienia. Tom 1
Wyd.: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie, Berlin–Warszawa 2021, 232 strony

 

Książka zawiera wspomnienia o Enno Meyerze (1913–1996), niemieckim historyku i nauczycielu gimnazjalnym z Oldenburga. Rodzina, koledzy, uczniowie i badacze opowiadają o pracy, którą Meyer, były żołnierz Wehrmachtu, wykonał po II wojnie światowej na rzecz pojednania Niemców z Polakami i Żydami. Przedstawiał on swoim uczniom wymiar nazistowskich zbrodni i angażował się w kreowanie kultury pamięci opartej na dyskusji i demokratycznych wartościach. 

Szkolne podręczniki do nauki historii w Galicji

Redakcja naukowa: Bogusław Dybaś i Igor Kąkolewski
Wyd.: Stacja Naukowa PAN w Wiedniu, Wiedeń 2018, 171 stron

 

Inspiracją dla powstania książki był projekt polsko-niemieckiego podręcznika do nauki historii, współkoordynowany przez CBH PAN. Pytanie o to, jak nauka historii wyglądała w szkołach monarchii habsburskiej, stało się pretekstem do zorganizowania sympozjum w Stacji Naukowej PAN w Wiedniu w 2016 r. Zaprezentowanie na nim wyniki polskich badań nad nauczaniem historii w Galicji są treścią tej publikacji.