A national epic. A great work of Romanticism. An obligatory school reading. Almost 200 years after the premiere of Pan Tadeusz (meaning Sir or Master Thaddeus), the epic poem by Adam Mickiewicz (1798–1855), is known to almost everyone in Poland, although everyone associates it a little differently. Nonetheless, most Poles would probably confirm that Pan Tadeusz holds a supreme position in Polish literature. It is not without reason that Mickiewicz was honoured at an early age with portraits like the one above, and also with monuments after his death. And an entire museum in Wrocław was even dedicated to Pan Tadeusz. But does the work evoke any associations in Germany, for example? Did it have or has it any chance of breaking through into the German consciousness? In this online exhibition we will look for answers to these questions.
Pictured: An anonymous portrait of Adam Mickiewicz included in his collection of Poezye, or Poems, published in Vilnius in 1822. The poet was 24 years old at the time.
National Library in Warsaw